O que são Expert Advisors? Posso usar EA para negociação?

Sim, você pode usar Expert Advisors na plataforma MetaTrader. 

Um Expert Advisor é um programa de computador desenhado para abrir e fechar ordens automaticamente nas plataformas MetaTrader4 e MetaTrader5 em seu lugar, segindo suas instruções e/ou algoritmos integrados. 

Expert Advisor são, por vezes, referidos como Robô(s) Forex e EA(s).